Jensen was found two hours later in some queer club.
Hanno trovato Jensen alle 3, in un cinema per checche.
Sooner or later, in unlicensed boxing, you have to deal with that reason:
E prima o poi, nella boxe clandestina, bisogna farci i conti con quel motivo...
Later in life you realize it only happens a few times.
Solo maturando ci rendiamo conto che succede in casi rarissimi.
I should've guessed the first time I saw you in that citadel of male complacency when you were as brave in debate as you were later in duel.
Avrei dovuto capirlo quando vi ho visto in quella roccaforte di uomini compiacenti, dove avete dimostrato lo stesso coraggio esibito poi in duello.
We have reviewed your resumé, and would like to make an appointment for later in the week.
"Abbiamo letto il suo curriculum, vorremmo vederla questa settimana."
And a slight chance of patchy sunshine later in the week.
Possibilità di sole a tratti nel fine settimana.
One thousand, two hundred years later, in the 17th century, astronomer Johannes Kepler described that one of those curves, the ellipse, governs the movement of the planets.
Mille duecento anni piu' tardi, nel XVII secolo, l'astronomo Giovanni Keplero scopri' che una di quelle curve, l'ellisse, governa il movimento dei pianeti.
It'll stand you in good stead later in therapy.
Vi sarà utile in seguito, quando sarete in terapia.
Yeah, he died two weeks later in Somalia, so...
E'... è morto due settimane dopo in Somalia, così...
That criticism will come later in your report card.
Quella critica la riceverai in seguito nella tua pagella.
He may really believe that he decapitated a Hessian soldier during the Revolutionary War, that his wife is a witch who put a spell on him, and now he woke up two centuries later in Sleepy Hollow.
Egli può davvero credere che ha decapitato un soldato Assiano, durante la guerra d'indipendenza, che sua moglie è una strega che gli ha fatto un incantesimo per risvegliarlo adesso dopo due secoli, a Sleepy Hollow.
Sooner rather than later, in case they try to steal it back.
Prima è, meglio è, nel caso provino a rubarcelo a loro volta.
And then one day, almost 30 years later, in 2008, it all came crashing down.
E poi un giorno del 2008, dopo quasi trent'anni, tutto crollò di schianto.
You can either give them a statement here or you can talk to them later in jail when they arrest you for evasion.
Potete fare la vostra deposizione qui o... farla più tardi in prigione quando vi avranno arrestate, per evasione
We saw him again a week later in Texas, and he looked like dirt.
L'abbiamo visto la settimana successiva in Texas... ed era color terra.
And then later, in the lab, when we were reviewing these tapes...
Ma tornate in laboratorio, abbiamo ascoltato questi nastri...
We'll come back to you later in the day as more information emerges.
Torneremo più tardi con ulteriori aggiornamenti.
First big winter storm coming in later in the week.
In settimana arriva la prima tempesta invernale.
We hope to bring you more on that later in the bulletin.
Contiamo di darvi un aggiornamento nel notiziario successivo.
They're coming by later, in fact.
Anzi, dopo faranno un salto qui.
Perhaps one day the pretty little bitch will fight later in the afternoon.
Forse un giorno la piccola puttanella combattera' piu' tardi, nel pomeriggio.
Send word to Crescentia that I must move our mid-day meals later in the week.
Manda a dire a Crescenza che devo ritardare l'orario del nostro pranzo in settimana.
And here you are 13 years later, in a dungeon.
Ed eccoti qui dopo 1 3 anni, in un sotterraneo.
You get a quick overview after each session and for more detailed feedback, you can either check your training file from your training computer or later in the Polar Flow app or web service.
Per ottenere una panoramica rapida con più dettagli dopo ciascuna sessione puoi analizzare il tuo file di allenamento dal training computer oppure, in seguito, nell'app Polar Flow o nel servizio web.
If you miss a dose, do not take it later in the day.
Non assumere la dose dimenticata se l'assunzione è ravvicinata alla dose successiva.
To resolve this problem immediately, download the hotfix by following the instructions later in this article or contact Microsoft Product Support Services to obtain the hotfix.
Per risolvere immediatamente questo problema, scaricare la correzione come indicato in questo articolo oppure contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft.
Richard Dawkins, whom you'll be hearing later in the day, invented the term "memes, " and put forward the first really clear and vivid version of this idea in his book "The Selfish Gene."
Richard Dawkins, che parlerà più tardi, ha inventato il termine "memi" e ha descritto per primo quest'idea con efficacia nel suo libro "Il gene egoista".
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
Si è scoperto essere un contributo fondamentale parecchi decenni più tardi nel dimostrare l'ultimo teorema di Fermat.
The fact that we forget most of our childhood, for example, is probably fine, because it doesn't effect our movements later in life.
Il fatto che dimentichiamo molto della nostra infanzia, per esempio, probabilmente va bene, perché non influisce sui nostri movimenti più avanti nella vita.
What we stumbled across at this tender age of just five and seven -- we had no idea at the time -- was was going be at the vanguard of a scientific revolution occurring two decades later in the way that we look at the human brain.
alla tenera età di 5 e 7 anni -- allora non ne avevamo idea -- era qualcosa che sarebbe stato all'avanguardia di una rivoluzione scientifica nel modo in cui guardiamo al cervello umano e che sarebbe occorsa 20 anni dopo.
Almost a hundred years later in 1947, LEGO came up with this.
Quasi un secolo dopo, nel 1947, la LEGO si inventa questi.
(Laughter) And I went back and I read a whole host of memory treatises, treatises written 2, 000-plus years ago in Latin, in antiquity, and then later, in the Middle Ages.
(Risate) E sono tornato a leggere tutta una seria di trattati sulla memoria, trattati scritti più di 2000 anni fa in latino nei tempi antichi e più tardi nel Medioevo.
Later in the movie towards the end, WALL-E loses his personality, essentially going dead.
In seguito nel film, verso la fine, WALL-E perde la sua personalità, morendo, in sostanza.
They talked to his teachers, they found that he had studied foreign languages in school, which clearly showed a desire to conspire with foreign governments later in life.
Parlarono con i suoi insegnanti, scoprirono che aveva studiato lingue straniere a scuola, il che mostrava chiaramente il desiderio di collaborare con i governi stranieri più avanti nella vita.
So as I started reading more Maslow, what I started to realize is that Maslow, later in his life, wanted to take this hierarchy for the individual and apply it to the collective, to organizations and specifically to business.
Così iniziai a leggere più cose di Maslow, e ciò che iniziai a capire è che Maslow, più avanti negli anni, voleva prendere questa gerarchia pensata per l'individuo e applicarla alla collettività, alle organizzazioni e in modo specifico agli affari.
2.119264125824s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hanno trovato Jensen alle 3, in un cinema per checche. 